Pecs

Traumhafter Urlaub in Ungarn

Traumhafter Urlaub in Ungarn: Was Sie vor Ihrer Reise wissen sollten

Kettenbrücke
Urlaub in Ungarn bietet eine spannende Mischung aus Kultur, Natur und Entspannung. Das Land grenzt an sieben Nachbarn – Österreich, Kroatien, Slowenien, die Slowakei, Rumänien, Serbien und die Ukraine. Wir sind immer wieder begeistert von den vielfältigen Ungarn Reisezielen, die für jeden Urlaubstyp etwas bereithalten.

Budapest ist nicht nur die Hauptstadt, sondern auch das beliebteste Reiseziel Ungarns. Die Stadt zählt zu den schönsten Städtereisezielen in ganz Europa. Doch Ungarn hat noch so viel mehr zu bieten! Besonders beeindruckend sind der Balaton, Europas größter natürlicher Thermalpool mit ganzjährig angenehmen 24 Grad, die unendliche Steppenlandschaft der Puszta und die Weinregion Tokaj, die sogar zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Für Naturliebhaber empfehlen wir den Bükk Nationalpark – er ist der größte des Landes und beherbergt den höchsten Gebirgszug sowie den höchsten Wasserfall Ungarns namens Lillafüred. In diesem Artikel stellen wir euch die schönsten Ungarn Urlaubsziele vor und geben praktische Ungarn Reisetipps für eure Planung.

Die schönsten Städte für Ihren Ungarn-Urlaub

Ungarische Städte verzaubern mit einer einzigartigen Mischung aus historischem Charme und lebendigem Flair. Von der majestätischen Hauptstadt bis zu malerischen Kleinstädten – hier findet jeder sein perfektes Reiseziel.

Budapest: Die Hauptstadt mit Charme

Die zweigeteilte Stadt an der Donau gleicht einem Märchen. Im prächtigen Burgviertel begeistern die mittelalterliche Budaer Burg und die traumhafte Fischerbastei mit ihrem atemberaubenden Ausblick. Das imposante weiße Parlamentsgebäude ist mit 268 Metern Länge und 96 Metern Höhe nicht nur das größte Gebäude Budapests, sondern auch eines der bekanntesten Wahrzeichen. Ebenso beeindruckend: die St. Stephans Basilika als wichtigste und größte Kirche der Stadt.

Besonders berühmt ist Budapest für seine Thermalbäder. Als größte Kurstadt Europas bietet sie 21 verschiedene Bäder. Das Széchenyi-Heilbad und das Gellértbad zählen zu den beliebtesten Entspannungsoasen der Stadt.

Szeged: Sonnenstadt mit Jugendstil

Mit durchschnittlich 2.100 Sonnenstunden im Jahr trägt Szeged ihren Spitznamen „Sonnenstadt“ zurecht. Die Stadt am Fluss Theiß besticht vor allem durch ihre prächtigen Jugendstilbauten.

Der Reök-Palast, ein Meisterwerk des ungarischen Jugendstils, wurde 1907 vom „ungarischen Gaudi“, Ede Magyar, entworfen. Seine geschwungene Fassade mit Blumenmotiven macht ihn zu einem der schönsten Gebäude Europas. Auch die 1903 erbaute Synagoge glänzt durch ihre leuchtenden Farben Blau und Gold und den beeindruckenden Kuppelbau.

Debrecen: Heilbäder und Kultur

Als zweitgrößte Stadt Ungarns wird Debrecen aufgrund ihrer Wandlungsfähigkeit auch „Stadt der tausend Gesichter“ genannt. Das Wahrzeichen ist die Reformierte Großkirche, während der 34 Meter hohe Nagyerdei Wasserturm den besten Ausblick bietet.

Die Badekultur in Debrecen blickt auf eine fast 200-jährige Geschichte zurück. Das Aquaticum-Badkomplex im Großen Wald – der zum schönsten Wald des Landes gewählt wurde – bietet Thermalbäder mit mineralreichem Heilwasser in einer beeindruckenden Kuppelhalle.

Pécs: Historie und mediterranes Flair

Die fünftgrößte Stadt Ungarns liegt am Fuße des Mecsek-Gebirges und beeindruckt mit ihrer mediterranen Atmosphäre. Laut einer aktuellen Umfrage ist Pécs die drittschönste Stadt des Landes.

Die Geschichte reicht bis in die Römerzeit zurück, als die Stadt unter dem Namen Sopianae bekannt war. Der deutsche Name „Fünfkirchen“ leitet sich vom lateinischen „Quinque Ecclesiae“ ab. 2010 war Pécs Kulturhauptstadt Europas und restaurierte zu diesem Anlass zahlreiche Baudenkmäler.

Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten zählen die Kathedrale St. Peter und Paul, die aus dem 11. Jahrhundert stammt, die zur christlichen Kirche umgebaute Moschee Gazi Khassim und der frühchristliche Friedhof aus spätrömischer Zeit, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Natur pur: Ungarns grüne Seite entdecken

Fernab der städtischen Zentren enthüllt Ungarn seine atemberaubende natürliche Schönheit. Mit zehn großen Nationalparks bietet dieses Land für Naturfreunde zahlreiche ungarn urlaubsziele, die einen Besuch wert sind.

Puszta: Die unendliche Steppe

Die Puszta ist der westlichste Ausläufer der eurasischen Steppe und zugleich das flächenmäßig größte Steppengebiet Europas. Diese baumarme Landschaft mit stark kontinentalem Klima erstreckt sich durch Ungarn, die südwestliche Slowakei und das österreichische Burgenland. Im Nationalpark Hortobágy können Besucher die unberührte Natur mit unendlichem Blick bis zum Horizont erleben.

Besonders beeindruckend: Hier leben über 350 Vogelarten sowie seltene Tiere wie Zackelschafe und die vom Aussterben bedrohten Ungarischen Steppenrinder. Für einen authentischen Einblick empfiehlt sich eine Planwagenfahrt oder eine Puszta-Safari, bei der man auch die berühmten Pferdeshows der Csikós erleben kann.

Tokaj: Weinregion mit UNESCO-Status

Die Weinregion Tokaj im Nordosten Ungarns wurde 2002 als Kulturlandschaft zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt. Auf einer Fläche von etwa 5.700 Hektar erstreckt sich das historische Weinbaugebiet, das für seine edlen Weißweine weltberühmt ist.

Tokaj-Hegyalja gilt als erstes geschlossenes Weinbaugebiet der Welt. Die charakteristischen Sorten sind Furmint, Hárslevelu und Sárgamuskotály. Dank der besonderen Bodenbeschaffenheit aus vulkanischem Trachyt und dem einzigartigen Mikroklima entstehen hier die berühmten Dessertweine Tokajer Samorodner und der edle Tokajer Ausbruch.

Bükk Nationalpark: Höhlen, Wälder und Berge

Der 1977 gegründete Bükk Nationalpark ist mit über 430 km² der größte Ungarns in einer Wald- und Parklandschaft. Er liegt zwischen Eger, Miskolc und Szilvásvárad im Nordosten des Landes und beherbergt das zweithöchste Gebirge Ungarns.

Höhlenfans kommen hier voll auf ihre Kosten – über 1.000 Höhlen wurden bereits entdeckt. Die István-Höhle ist mit 254 Kilometern die tiefste des Landes. Der Park ist außerdem Heimat für mehr als 22.000 Tierarten, darunter seltene Raubvögel wie der wieder angesiedelte Gänsegeier.

Wanderfreunde schätzen besonders den Lehrpfad im Szalajka-Tal, der von der AllTrails-Community mit 4,5 Sternen bewertet wurde. Neben Wanderwegen gibt es auch zahlreiche Radwege, die durch die abwechslungsreiche Landschaft führen.

Badeurlaub in Ungarn: Entspannung garantiert

Blaton - Plattensee

Für Wasserliebhaber ist ein Urlaub in Ungarn das reinste Paradies. Das Land überrascht mit hervorragenden Bademöglichkeiten, die von familienfreundlichen Stränden bis zu heilenden Thermalquellen reichen.

Balaton: Der Klassiker für Familien

Der Plattensee, ungarisch „Balaton“ genannt, verdient seinen Spitznamen „Ungarische Badewanne“ vollkommen. Das extrem seichte Gewässer ist am Südufer nie tiefer als drei Meter und wärmt sich im Sommer schnell auf. Besonders für Familien mit kleinen Kindern ist dieser See ideal – hier können die Kleinen stundenlang plantschen, ohne dass Eltern ständig in Sorge sein müssen.

Der Balaton besticht außerdem durch sein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit Speisen wie Langos für etwa 2 Euro, günstigen Maiskolben oder Fischgerichten kostet alles ungefähr ein Drittel weniger als in Deutschland. In den zahlreichen Strandpromenaden mit kurzen Treppen ins Wasser findet jeder etwas nach seinem Geschmack.

Héviz: Wellness im Thermalsee

In der Nähe des Plattensees liegt Héviz mit dem größten natürlichen Thermalsee Europas. Der Name bedeutet passenderweise „gesundes Wasser“. Selbst im Winter sinkt die Wassertemperatur nicht unter 24 Grad.

Das radon-, mineral- und schwefelhaltige Wasser wirkt wie ein Jungbrunnen und hilft bei verschiedenen Beschwerden. In 38 Meter Tiefe entspringen zwei Heilquellen mit 38 und 42 Grad, die das Wasser alle dreieinhalb Tage vollständig austauschen. Deshalb besuchen jährlich etwa eine Million Gäste den Badeort, wobei 80 Prozent Stammgäste sind.

Siófok: Party und Strandvergnügen

Wer neben Erholung auch Unterhaltung sucht, ist in Siófok richtig. Diese Stadt gilt unbestritten als Party-Hauptstadt der Balaton-Region mit den größten und bekanntesten Diskotheken am ganzen See. Die Clubs „Palace“ und „Flört“ sind besonders angesagt und locken mit Techno, Dance und sogar Auftritten internationaler Star-DJs wie ATB und Paul van Dyk.

In Siófok wird besonders im Sommer ausgelassen nach ungarischer Mentalität gefeiert – zu erfreulich günstigen Preisen. Jugendgruppen, Abiturienten und Sportvereine treffen sich hier gern zum gemeinsamen Feiern. Tagsüber sorgen zahlreiche Sportaktivitäten wie Wasserski, Bootsfahrten und Beachvolleyball für Abwechslung.

Praktische Ungarn Reisetipps für Ihre Planung

Bei der Planung Ihres Ungarn-Urlaubs gibt es einige wichtige Details zu beachten, die Ihre Reise reibungsloser und angenehmer gestalten.

Beste Reisezeit je nach Urlaubstyp

Das kontinentale Klima Ungarns bringt heiße Sommer und kalte Winter mit sich. Für einen Badeurlaub am Balaton sind die Monate Juni bis August ideal, allerdings kann das Thermometer im Sommer leicht die 40-Grad-Marke knacken. Städtetouren planen Sie besser im Frühling (April-Mai) oder Herbst (September-November), wenn die Temperaturen angenehmer für Besichtigungen sind. Winterfans finden zwischen November und Januar in Budapest stimmungsvolle Weihnachtsmärkte.

Währung, Sprache und Sicherheit

Die offizielle Währung ist der Forint (HUF). In größeren Städten können Sie fast überall mit Kreditkarte zahlen, während in ländlichen Gegenden Bargeld empfehlenswert ist. Die Landessprache ist Ungarisch, wobei in touristischen Gebieten auch Deutsch und Englisch gesprochen wird.

Ungarn gilt als sicheres Reiseland. Dennoch einige Vorsichtsmaßnahmen: Tauschen Sie kein Geld auf der Straße und nutzen Sie nur Taxis mit Taxameter. Die Null-Promille-Grenze im Straßenverkehr wird streng kontrolliert.

Anreise und Mobilität vor Ort

Die schnellste Anreiseoption ist das Flugzeug mit Direktflügen nach Budapest von vielen deutschen Städten. Autobahnen sind mautpflichtig – die elektronische Vignette können Sie an Tankstellen oder online erwerben.

Im Land bietet der öffentliche Nahverkehr hervorragende Möglichkeiten: Die ungarische Eisenbahn (MÁV) verbindet alle Regionen, während das Bussystem mit 43.000 Buslinien auch kleinste Ortschaften erreicht. In Budapest nutzen Sie am besten die BudapestGO-App für Tickets.

Gulyás Gulasch

Kulinarische Highlights

Die ungarische Küche ist deftig und würzig. Probieren Sie unbedingt Gulyás – in Ungarn eine Suppe, nicht der bei uns bekannte Eintopf. Weitere Spezialitäten sind Pörkölt (das, was wir als Gulasch kennen), Halászlé (würzige Fischsuppe) und Paprikás Csirke (cremiges Paprikahuhn).

Für Naschkatzen sind Dobostorte (Schokocreme-Torte mit Karamellglasur) und Gundel-Palatschinken ein Muss. Die ungarischen Weine, besonders der Tokajer aus dem gleichnamigen Anbaugebiet, sind ebenfalls einen Versuch wert.

Besondere Feiertage und Events

Planen Sie Ihren Besuch eventuell um wichtige Feiertage wie den 20. August (Staatsgründungstag) mit großem Feuerwerk in Budapest oder den 15. März (Ungarischer Nationaltag). Zu Ostern erleben Sie den besonderen Brauch des „Sprinkling“, bei dem Männer Frauen mit Wasser oder Parfüm bespritzen und dafür Ostereier bekommen.

Fazit

Ungarn begeistert als Reiseziel durch seine unglaubliche Vielfalt. Von der prachtvollen Hauptstadt Budapest bis zu den heilenden Thermalquellen bietet das Land wirklich für jeden Geschmack etwas Passendes.

Der Charme der ungarischen Städte liegt zweifellos in ihrer Mischung aus Geschichte und Moderne. Besonders die beeindruckenden Jugendstilbauten in Szeged oder die mittelalterliche Architektur in Pécs haben uns tief beeindruckt. Gleichzeitig fasziniert die unberührte Natur mit ihren weitläufigen Steppenlandschaften und dichten Wäldern.

Wir empfehlen einen Besuch am Balaton, wenn Sie mit Ihrer Familie entspannen möchten. Das seichte Wasser eignet sich hervorragend für Kinder. Wellness-Liebhaber finden dagegen im Thermalsee Héviz ihren persönlichen Jungbrunnen.

Die ungarische Küche hat uns ebenfalls überzeugt. Probieren Sie unbedingt einen echten Gulyás oder die cremige Dobostorte! Dazu passt ein Glas Tokajer Wein aus dem weltberühmten Anbaugebiet.

Für die Anreise empfehlen wir je nach Startpunkt das Auto oder Flugzeug. Das gut ausgebaute öffentliche Verkehrsnetz macht die Fortbewegung vor Ort zum Kinderspiel. Denken Sie nur an die elektronische Vignette, falls Sie mit dem eigenen Fahrzeug unterwegs sind.

Alles in allem bietet Ungarn ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und liegt zudem nur wenige Stunden von Deutschland entfernt. Die herzliche Gastfreundschaft der Ungarn wird Ihren Aufenthalt zusätzlich bereichern.

Unser Tipp: Planen Sie genügend Zeit ein, denn dieses vielseitige Land verdient mehr als nur einen flüchtigen Besuch. Nach unserem ersten Ungarn-Urlaub stand sofort fest – wir kommen bestimmt wieder!

FAQs

Q1. Welche Währung wird in Ungarn verwendet und kann man mit Euro bezahlen?
Die offizielle Währung in Ungarn ist der Forint (HUF) – Ungarn hat den Euro noch nicht eingeführt (Stand 2025). In größeren Städten und touristischen Gebieten kann man oft mit Kreditkarte zahlen, aber in ländlichen Gegenden ist Bargeld empfehlenswert. Euro werden in der Regel nicht akzeptiert, daher ist es ratsam, Forint mitzunehmen oder vor Ort zu wechseln.

Q2. Was sind die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Ungarn?
Zu den Highlights gehören die historische Budaer Burg und die Fischerbastei in Budapest, die Thermalbäder wie das Széchenyi-Bad, der Plattensee (Balaton) für Badefreunde, die Puszta-Steppe für Naturliebhaber und die Weinregion Tokaj. Auch Städte wie Szeged mit seinem Jugendstil und Pécs mit mediterranem Flair sind einen Besuch wert.

Q3. Welche Reisedokumente benötige ich für einen Ungarn-Urlaub?
Für deutsche Staatsbürger reicht für einen touristischen Aufenthalt bis zu 3 Monaten ein gültiger Personalausweis oder Reisepass. Auch vorläufige Ausweise und Kinderreisepässe werden akzeptiert.

Q4. Wann ist die beste Reisezeit für Ungarn?
Die beste Reisezeit hängt vom Reisezweck ab. Für einen Badeurlaub am Balaton sind die Monate Juni bis August ideal. Für Städtetouren empfehlen sich Frühling (April-Mai) oder Herbst (September-November) mit angenehmeren Temperaturen. Winterfans finden von November bis Januar stimmungsvolle Weihnachtsmärkte in Budapest.

Q5. Was sind typische ungarische Gerichte, die man probieren sollte?
Zu den kulinarischen Highlights gehören Gulyás (eine würzige Suppe), Pörkölt (ähnlich unserem Gulasch), Halászlé (Fischsuppe) und Paprikás Csirke (cremiges Paprikahuhn). Für Naschkatzen sind die Dobostorte und Gundel-Palatschinken ein Muss. Vergessen Sie nicht, den berühmten Tokajer Wein zu probieren!

Palatinus Boutique Hotel

Palatinus Boutique Hotel
Palatinus Boutique Hotel in Pecs

Bewertung: 9.9

Palatinus Boutique Hotel
Király utca 3.
7621 Pecs

Das Palatinus Boutique Hotel in Pécs ist eine der elegantesten und traditionsreichsten Adressen der Stadt.
Es ist die modernisierte, exklusivere „Boutique“-Variante, die an das historische Grand Hotel Palatinus angeschlossen ist.

Hier sind die entscheidenden Gründe, warum dieses Hotel eine exzellente Wahl ist:

  1. Architektur und Geschichte (Art Nouveau)
    Das Hotel ist in einem der prachtvollsten Gebäude von Pécs untergebracht. Die Jugendstil-Architektur (Art Nouveau) mit der berühmten Fassade und der opulenten Treppenhalle ist ein Erlebnis für sich. Wer historischen Charme kombiniert mit modernem Luxus sucht, ist hier genau richtig.
  2. Die absolut zentrale Lage
    Besser kann man in Pécs kaum wohnen:
    Das Hotel liegt direkt in der Fußgängerzone (Király utca).
    Der Hauptplatz (Széchenyi-Platz) mit der Moschee-Kirche ist nur ca. 100 Meter entfernt.
    Alle wichtigen Museen, Cafés und Restaurants der Innenstadt sind innerhalb von 2 bis 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
  3. Hochwertiges „Boutique“-Konzept
    Während das Haupthotel eher klassisch-traditionell ist, bieten die Boutique-Zimmer:
    Modernes Design: Die Zimmer wurden umfassend renoviert und sind stilvoll, hell und zeitgemäß eingerichtet.
    Komfort: Hochwertige Matratzen, moderne Badezimmer und eine erstklassige Schallisolierung (trotz der Lage an der belebten Fußgängerzone).
    Klimatisierung: Alle Boutique-Zimmer verfügen über moderne Klimaanlagen, was im heißen ungarischen Sommer in Pécs essenziell ist.
  4. Frühstück und Gastronomie
    Das Frühstück wird oft in dem beeindruckenden, historischen Ballsaal serviert – ein herrschaftliches Erlebnis am Morgen. Das Buffet gilt als eines der besten der Stadt mit einer großen Auswahl an lokalen ungarischen Spezialitäten und internationalen Klassikern.
  5. Wellness-Optionen
    Gäste des Boutique-Bereichs haben in der Regel Zugang zu den Wellnesseinrichtungen des Hauses, darunter:
    Sauna und Dampfbad.
    Entspannungsbereich (ideal nach einem langen Stadtspaziergang).
  6. Parken in der Altstadt
    Für ein Hotel in einer Fußgängerzone ist die Parksituation gut gelöst: Es gibt eine hoteleigene Tiefgarage bzw. einen bewachten Parkplatz (gegen Gebühr), was in der engen Innenstadt von Pécs ein großer Vorteil ist.

Zusammenfassend: Das Palatinus Boutique Hotel ist ideal für Reisende, die Eleganz, Geschichte und maximalen Komfort suchen und mitten im Geschehen sein möchten. Es ist perfekt für ein romantisches Wochenende oder für Kulturreisende, die die Stadt zu Fuß erkunden wollen.

Palatinus Boutique Hotel

Minaret Residence & Relax Pecs

Minaret Residence & Relax Pecs
Minaret Residence & Relax Pecs in Pecs

Bewertung: 9.9

Minaret Residence & Relax Pécs
8 Alkotmány utca
7624 Pecs

Das Minaret Residence & Relax Pécs ist eine exzellente Wahl für Reisende, die eine moderne, ruhige und dennoch zentral gelegene Unterkunft in der geschichtsträchtigen Stadt Pécs (Fünfkirchen) suchen. Mit einer hervorragenden Bewertung von 4,8 Sternen verbindet dieses Apartmenthotel den Komfort einer eigenen Wohnung mit dem Service eines Hotels.

Hier sind die wichtigsten Gründe für einen Aufenthalt:

  1. 1. Perfekte Lage im Herzen von Pécs
    Die Residenz befindet sich in der Alkotmány u. 8, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt:
    Pécs Kathedrale & Cella Septichora (UNESCO-Welterbe): Nur ca. 500 Meter entfernt.
    Széchenyi-Platz (Hauptplatz): In etwa 5–10 Minuten zu Fuß erreichbar.
    Jakowali-Hassan-Moschee: Praktisch um die Ecke (ca. 200 m), was den Namen des Hotels erklärt.
  2. Moderne & Voll ausgestattete Apartments
    Gäste loben besonders die außergewöhnliche Sauberkeit und das stilvolle Design. Die Zimmer sind als „Aparthotel“ konzipiert:
    Küche: Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Kaffeemaschine, Mikrowelle und Kühlschrank.
    Flexibilität: Es gibt verschiedene Kategorien, von Studios für Paare bis hin zu geräumigen Familienapartments für bis zu 6 Personen.
    Highlight: Einige Apartments im Dachgeschoss bieten einen direkten Blick auf die Kathedrale und den Fernsehturm.
  3. „Relax“ – Wellness & Beauty
    Wie der Name verspricht, steht Entspannung im Vordergrund:
    Privater Wellnessbereich: Es gibt eine finnische Sauna und eine Infrarotsauna, die exklusiv gebucht werden können (Hausgäste erhalten oft Rabatt).
    Zusatzleistungen: Vor Ort können Massagen sowie Nagelkosmetik und weitere Schönheitsbehandlungen vereinbart werden.
  4. Kulinarik & Service
    Frühstück im Zimmer: Ein besonderes Merkmal ist, dass das Frühstück (à la carte oder kontinental mit warmen Speisen) oft direkt in das Apartment geliefert wird.
    Self-Check-in: Viele Gäste schätzen den unkomplizierten Zugang per Code-System, was eine flexible Anreise ermöglicht. Es ist jedoch auch Personal vor Ort, das als sehr hilfsbereit beschrieben wird.
    Garten & Terrasse: Ein gepflegter Garten mit Sonnenterrasse und Picknickbereich lädt zum Verweilen im Freien ein.

Fazit: Ideal für Paare und Familien, die eine hochwertige, moderne Basis suchen, um die Kultur und das mediterrane Flair von Pécs zu erkunden, ohne auf private Wellness-Momente verzichten zu wollen.

Minaret Residence & Relax Pecs

Scroll to top